1 00:00:06,208 --> 00:00:10,038 خذ حياة شخص آخر، وسوف أنهي بؤسك. 2 00:00:14,464 --> 00:00:17,083 أريادن تخطط للزواج دون بركة الآلهة. 3 00:00:17,184 --> 00:00:19,454 يجب عليك إيقاف حفل الزفاف. 4 00:00:19,520 --> 00:00:20,765 لماذا تم القبض على جيسون؟ 5 00:00:20,864 --> 00:00:23,319 وهو متهم بذلك قتل أوراكل. 6 00:00:23,424 --> 00:00:26,392 قبل بوسيدون، محكوم عليك بالإعدام. 7 00:00:58,816 --> 00:00:59,962 ميدوسا؟ 8 00:01:00,064 --> 00:01:02,552 كل شيء على ما يرام، كل الحق. 9 00:01:02,656 --> 00:01:04,283 كل شيء سيكون على ما يرام. 10 00:01:04,384 --> 00:01:06,076 كيف يمكن أن يكون؟ 11 00:01:06,176 --> 00:01:07,638 سوف أفعل ذلك، أعدك. 12 00:01:07,744 --> 00:01:09,435 لقد قتلت أوراكل. 13 00:01:09,536 --> 00:01:12,853 أنا ملعون إلى الأبد. 14 00:01:17,824 --> 00:01:23,576 تم تعيين التنفيذ ل البدر... كما يرسم القانون. 15 00:01:37,376 --> 00:01:39,035 ما الأخبار؟ 16 00:01:39,136 --> 00:01:41,177 لا شيء من الراحة، وأخشى. 17 00:01:41,248 --> 00:01:44,315 إنهم يعدون الثور البرونزي. 18 00:01:45,760 --> 00:01:46,719 الثور؟ 19 00:01:46,816 --> 00:01:49,271 الثور للخونة فقط 20 00:01:49,376 --> 00:01:52,279 لأولئك الذين خانوا أتلانتس. 21 00:01:52,384 --> 00:01:55,451 يقول ميلاس بالتجديف أيها الآلهة، لقد خنتم المدينة. 22 00:01:55,520 --> 00:01:57,758 - هل تم تحديد الموعد؟ - ليلة اكتمال القمر . 23 00:01:59,104 --> 00:02:00,534 خلال يومين . 24 00:02:02,848 --> 00:02:04,605 أنا آسف جدا. 25 00:02:04,704 --> 00:02:06,810 أريادن لن تدع هذا يحدث. 26 00:02:06,880 --> 00:02:08,255 لا تستطيع ذلك. 27 00:02:08,320 --> 00:02:10,557 وقالت انها سوف تعكس الحكم. وأنا أعلم أنها سوف. 28 00:02:18,848 --> 00:02:21,696 أين هي؟ لقد أعطيتني كلمتك بأنني أستطيع رؤيتها. 29 00:02:30,624 --> 00:02:31,770 هل قاموا بأذيتك؟ 30 00:02:31,840 --> 00:02:33,183 متى يمكنني العودة إلى المنزل؟ 31 00:02:33,248 --> 00:02:35,583 قريباً. قريبا جدا. 32 00:02:36,640 --> 00:02:38,616 أنا أفعل كل ما بوسعي، أعدك. 33 00:02:38,688 --> 00:02:40,314 - كافٍ. - أنا بحاجة إلى... 34 00:02:40,416 --> 00:02:41,398 خذها بعيدا. 35 00:02:41,504 --> 00:02:43,131 لا، لا، لا. 36 00:02:43,200 --> 00:02:44,477 من فضلك... 37 00:02:44,576 --> 00:02:46,519 من فضلك لا تتركني! من فضلك لا تتركني! 38 00:02:46,624 --> 00:02:48,796 يجب أن... 39 00:02:51,007 --> 00:02:53,430 هل أنت متأكد من أنه سيبقى مخلصا؟ 40 00:02:53,535 --> 00:02:55,359 إنها بمثابة ابنة له. 41 00:02:55,455 --> 00:02:58,075 أكثر من ابنة - أوراكل أتلانتس المستقبلية. 42 00:02:58,176 --> 00:03:00,698 - صوت بوسيدون على الأرض. - منذ يوم اختيارها، 43 00:03:00,768 --> 00:03:03,452 أدى ميلاس اليمين الرسمي لحمايتها قبل كل شيء، 44 00:03:03,520 --> 00:03:05,408 حتى مع حياته الخاصة. 45 00:03:05,504 --> 00:03:07,415 لا داعي للخوف. 46 00:03:07,488 --> 00:03:10,358 طالما لدينا كاساندرا، لدينا ميلاس. 47 00:03:14,720 --> 00:03:16,728 لقد أكدت لي لن تتضرر أوراكل. 48 00:03:16,800 --> 00:03:19,005 لقد اخترت أن تصدق ذلك لتسهيل خيانتها. 49 00:03:22,656 --> 00:03:24,445 موعد التنفيذ تم تعيينه؟ 50 00:03:24,544 --> 00:03:25,974 ليوم بعد غد. 51 00:03:26,048 --> 00:03:28,154 كلما تم ذلك مبكرا، كلما كان ذلك أفضل. 52 00:03:28,256 --> 00:03:30,362 ومع ذلك فهو موت قاسٍ. 53 00:03:30,464 --> 00:03:31,675 ليس لدينا خيار. 54 00:03:32,736 --> 00:03:34,395 إنه كما أمر بوسيدون. 55 00:03:34,496 --> 00:03:36,733 ويجوز له أيضًا منح الرأفة. 56 00:03:36,800 --> 00:03:38,361 بعد كل شيء، ما هو التهديد الذي يمثله الصبي؟ 57 00:03:38,464 --> 00:03:40,701 لا شيء حتى الآن، ولكن في الوقت المناسب قد يكون كذلك. 58 00:03:40,768 --> 00:03:44,118 إنه أمر فظيع أن نشهده وفاة طفلك، 59 00:03:44,224 --> 00:03:45,337 ناهيك عن فرض عقوبات عليه. 60 00:03:45,408 --> 00:03:48,224 هل تقترح أغض الطرف عن الكفر 61 00:03:48,288 --> 00:03:50,329 لأنه كان ارتكبها ابني؟ 62 00:03:55,839 --> 00:03:58,044 وماذا عن أريادن؟ هل ستتدخل؟ 63 00:03:58,144 --> 00:04:00,139 يبدو أنها قبلت حكم الآلهة. 64 00:04:01,376 --> 00:04:02,784 إنها لا تقدم أي نداء خاص لجيسون؟ 65 00:04:02,848 --> 00:04:04,736 ولم أسمعها تفعل ذلك. 66 00:04:04,800 --> 00:04:06,295 همم. 67 00:04:06,368 --> 00:04:08,605 إنها تتعلم ماذا يعني ذلك لتكون ملكة. 68 00:04:10,208 --> 00:04:11,900 ربما قللت من تقديرها. 69 00:04:14,335 --> 00:04:15,743 كاساندرا؟ 70 00:04:16,959 --> 00:04:18,815 لقد وعدت أنها ستطلق سراحها. 71 00:04:22,080 --> 00:04:26,456 وستكون هي، لحظة جلوسي على العرش. 72 00:04:44,799 --> 00:04:45,848 فيثاغورس؟ 73 00:04:45,920 --> 00:04:47,830 لم أستطع النوم. 74 00:04:49,087 --> 00:04:50,135 أين كنت؟ 75 00:04:51,263 --> 00:04:52,377 ذهبت للنزهة. 76 00:04:52,448 --> 00:04:54,009 في هذا الوقت من الليل؟ 77 00:04:54,080 --> 00:04:56,056 اعتقدت أنه قد يساعد. لم يحدث ذلك. 78 00:04:56,128 --> 00:04:58,365 يجب أن نحصل على بعض النوم. سنرى الملكة غدا. 79 00:04:58,464 --> 00:05:00,953 لقد منحتنا جمهورًا؟ 80 00:05:02,208 --> 00:05:03,900 أشكر الآلهة. 81 00:05:04,959 --> 00:05:08,757 ليباريو دي توخين إليون سو كاي سيكيتيو. 82 00:05:14,463 --> 00:05:15,512 صاحب السمو. 83 00:05:19,103 --> 00:05:20,446 جئت للصلاة من أجل جيسون. 84 00:05:22,176 --> 00:05:24,064 وأن يطلب الرأفة. 85 00:05:25,888 --> 00:05:28,277 الآلهة فقط هي التي يمكنها منح العفو. 86 00:05:28,384 --> 00:05:30,654 لقد أمضينا ساعات طويلة معًا. 87 00:05:32,095 --> 00:05:36,090 أعرف أنك رجل جيد، خادم مخلص لي و لبوسيدون. 88 00:05:37,216 --> 00:05:40,064 ومع ذلك فإنك تدين رجل بريء. 89 00:05:40,127 --> 00:05:42,845 لم يعد جيسون قادرًا على القتل أوراكل مني. 90 00:05:42,944 --> 00:05:46,720 لقد تحدثت الآلهة. من أنا أو أنت حتى تشك فيهم؟ 91 00:05:46,816 --> 00:05:48,873 سوف تقسم، على الثور الذهبي، أن جايسون مذنب؟ 92 00:05:48,896 --> 00:05:50,490 لا يحتاج الكاهن إلى القسم. 93 00:05:50,560 --> 00:05:53,244 حياته كلها مكرسة ل خدمة الآلهة. 94 00:05:53,344 --> 00:05:54,621 لم يفت الأوان بعد. 95 00:05:54,688 --> 00:05:56,958 بإمكانك تقديم التماس إلى المجلس، 96 00:05:57,055 --> 00:05:58,780 نقض الحكم. 97 00:06:03,679 --> 00:06:05,503 تصبح على خير إذن. 98 00:06:09,183 --> 00:06:10,875 صاحب السمو... 99 00:06:10,976 --> 00:06:13,911 تعتقد أنني عدوك. أنا لست كذلك. 100 00:06:14,016 --> 00:06:16,471 لا يملك أي إنسان الحق لتحدي الآلهة - 101 00:06:16,576 --> 00:06:18,202 لا كاهن ولا ملكة. 102 00:06:19,616 --> 00:06:22,551 للقيام بذلك سيجلب غضب بوسيدون علينا جميعا. 103 00:06:22,656 --> 00:06:25,821 يرجى تذكر ذلك. 104 00:06:31,488 --> 00:06:35,002 كخادم بوسيدون، نحن نعلم أن قوتك ليس لها حدود. 105 00:06:36,544 --> 00:06:40,090 لقد جئنا للدفاع عن صديقنا جيسون. نطالب بإطلاق سراحه. 106 00:06:40,159 --> 00:06:41,753 على أي أساس تفعل ذلك تقديم هذا النداء؟ 107 00:06:41,856 --> 00:06:43,766 وهو غير مذنب بأي جريمة، صاحب السمو. 108 00:06:43,839 --> 00:06:46,840 لقد تم إدانة جيسون من قبل الآلهة أنفسهم 109 00:06:46,944 --> 00:06:49,662 لقتل بوسيدون أقدس خادم. 110 00:06:49,728 --> 00:06:51,721 نحن لا نعتقد ذلك ليكون هذا هو الحال، صاحب السمو. 111 00:06:51,744 --> 00:06:53,370 ثم من الذي ارتكب الفعل؟ 112 00:06:53,439 --> 00:06:55,001 لأن أوراكل قد مات، 113 00:06:55,103 --> 00:06:56,598 هذا أمر مؤكد. 114 00:06:56,704 --> 00:06:59,126 قتلها جورجون ميدوسا. 115 00:06:59,199 --> 00:07:00,607 وأين هو هذا جورجون؟ 116 00:07:01,856 --> 00:07:02,838 نحن لا نعرف. 117 00:07:02,943 --> 00:07:04,952 وبدون شهادتها كيف لنا أن نصدقك؟ 118 00:07:06,367 --> 00:07:09,215 لقد خدمناك بشكل جيد. لن نكذب عليك. 119 00:07:09,280 --> 00:07:11,313 ترغب في إنقاذ صديقك، وهذا أمر جدير بالثناء. 120 00:07:12,447 --> 00:07:15,165 ولكن تم العثور على جيسون مذنب من قبل بوسيدون نفسه. 121 00:07:16,543 --> 00:07:17,886 كيف يمكنني أن أعارض الآلهة؟ 122 00:07:17,984 --> 00:07:19,261 انه ليس مذنب! 123 00:07:19,328 --> 00:07:20,539 انتبه يا هرقل. 124 00:07:20,608 --> 00:07:23,609 للطعن في كلمة الآلهة هو أن يكفرهم. 125 00:07:24,960 --> 00:07:28,409 ربما يستطيع صاحب السمو أن يفعل ذلك التماس بوسيدون لإظهار الرأفة ... 126 00:07:37,759 --> 00:07:40,379 لا يمكن أن يكون هناك رأفة، العدالة فقط. 127 00:07:40,448 --> 00:07:41,758 صاحب السمو! 128 00:07:41,855 --> 00:07:44,856 الجملة يجب و سيتم تنفيذها... 129 00:07:44,927 --> 00:07:46,489 وفقا لإرادة الآلهة. 130 00:07:48,063 --> 00:07:49,439 أنا آسف. 131 00:08:01,280 --> 00:08:04,445 لا الرأفة، والعدالة فقط؟ وكانت تلك كلماتها ذاتها؟ 132 00:08:06,944 --> 00:08:08,123 هل كان الأمر كله أكاذيب إذن؟ 133 00:08:11,744 --> 00:08:13,370 هل هي لم تهتم بي مطلقاً؟ 134 00:08:13,440 --> 00:08:14,717 أنا متأكد من أنها فعلت. 135 00:08:14,816 --> 00:08:17,850 إذا كنت سأموت، فأنا بحاجة لذلك أعرف أن مشاعرها تجاهي كانت حقيقية. 136 00:08:17,919 --> 00:08:20,287 يجب عليك أن تسأل عن الجمهور. رؤيتها شخصيا. 137 00:08:21,440 --> 00:08:25,532 أنت محق. سوف أنظر في عينيها وأنا سوف أعرف. 138 00:08:26,719 --> 00:08:28,247 كلانا سوف. 139 00:08:35,263 --> 00:08:37,915 أريادن في وضع صعب الموقف، أستطيع أن أرى ذلك، 140 00:08:38,016 --> 00:08:42,075 ولكن ما زلت لا أستطيع أن أصدق كيف ستدير ظهرها لجيسون. 141 00:08:43,680 --> 00:08:45,208 هرقل؟ 142 00:08:45,280 --> 00:08:46,688 - هرقل! - ماذا؟! 143 00:08:46,783 --> 00:08:48,573 صديقك على وشك أن يتم إعدامه. 144 00:08:48,639 --> 00:08:50,462 هل ليس لديك ما تقوله؟ 145 00:08:51,679 --> 00:08:52,924 رأيتها. 146 00:08:53,024 --> 00:08:54,552 ماذا؟ 147 00:08:54,655 --> 00:08:55,965 رأيت ميدوسا. 148 00:08:57,056 --> 00:08:58,333 أين هي؟ 149 00:08:58,399 --> 00:09:00,288 - لا أستطيع أن أقول لك. - يجب عليك أن! 150 00:09:00,384 --> 00:09:01,813 علينا أن نحضرها في الحال. 151 00:09:01,887 --> 00:09:02,846 لا. 152 00:09:02,943 --> 00:09:04,057 لا؟ 153 00:09:04,128 --> 00:09:05,339 لن أفقدها مرة أخرى. 154 00:09:05,407 --> 00:09:07,034 لن أعيدها ليتم إعدامها. 155 00:09:07,135 --> 00:09:09,046 ليس لديك خيار! 156 00:09:10,367 --> 00:09:12,539 سيكون لديك لي تسليم ميدوسا إلى ميلاس؟ 157 00:09:13,728 --> 00:09:16,249 اجعلها تضعها في الوقحة الثور ويحترق حتى الموت؟ 158 00:09:16,320 --> 00:09:18,176 لا أستطيع أن أفعل ذلك! 159 00:09:18,240 --> 00:09:19,485 إما هي أو جيسون. 160 00:09:19,584 --> 00:09:22,846 لقد عانت كثيرا بالفعل. 161 00:09:23,903 --> 00:09:25,082 يمكن أن تكون الآلهة قاسية. 162 00:09:27,199 --> 00:09:29,502 - يجب أن يكون هناك طريقة أخرى. - لو كان هناك، 163 00:09:29,567 --> 00:09:31,128 كنا قد وجدنا ذلك. 164 00:09:35,743 --> 00:09:37,817 هل تريد مني أن أذهب إليها؟ 165 00:09:37,888 --> 00:09:39,099 لا. 166 00:09:39,167 --> 00:09:41,502 إذا كان أي شخص، ينبغي أن يكون لي. 167 00:10:11,295 --> 00:10:13,019 ميدوسا؟ 168 00:10:21,759 --> 00:10:23,582 ميدوسا؟ 169 00:10:23,647 --> 00:10:25,503 إنه أنا، هرقل. 170 00:10:28,639 --> 00:10:29,655 هل أنت بخير؟ 171 00:10:30,655 --> 00:10:32,543 نعم. نعم، أعتقد ذلك. 172 00:10:34,335 --> 00:10:37,652 لقد فعلت شيئًا فظيعًا، هرقل. وأنا أعلم ذلك. 173 00:10:37,727 --> 00:10:38,953 لكنني سأكسب حبك مرة أخرى. 174 00:10:38,976 --> 00:10:41,431 - أنا سوف. - لديك ذلك بالفعل. 175 00:10:43,103 --> 00:10:44,927 لديك دائما. 176 00:10:45,023 --> 00:10:46,039 أنا لا أستحق ذلك. 177 00:10:48,255 --> 00:10:51,639 أنت تستحق أكثر من ذلك بكثير مما أستطيع أن أعطيك من أي وقت مضى. 178 00:10:57,120 --> 00:11:00,088 أنا المرأة الأكثر حظا في العالم لقد وجدتك يا هرقل. 179 00:11:05,439 --> 00:11:06,618 ما هذا؟ 180 00:11:08,255 --> 00:11:10,329 - لا شئ. - أعرفك جيداً.. 181 00:11:10,400 --> 00:11:11,808 للاعتقاد بذلك. 182 00:11:13,055 --> 00:11:16,220 من الجميل رؤيتك شعور أفضل. 183 00:11:17,568 --> 00:11:18,603 بعد كل ما فعلته، 184 00:11:18,655 --> 00:11:21,045 لم أفكر قط في الآلهة سوف يبتسم لي مرة أخرى. وبعد... 185 00:11:22,239 --> 00:11:27,029 ليس لديك فكرة كم هو رائع لأتمكن من النظر إليك مرة أخرى. 186 00:11:44,319 --> 00:11:45,367 لقد طلبت رؤيتي. 187 00:11:45,439 --> 00:11:46,398 شكرا لحضوركم. 188 00:11:46,495 --> 00:11:48,863 أتمنى أن يكون لدي جمهور مع الملكة. 189 00:11:48,927 --> 00:11:51,262 كانت حاضرة عندما ميلاس أصدر حكمه. 190 00:11:51,328 --> 00:11:54,624 ولكن بعد كل ما لدينا مررنا بها معاً... 191 00:11:56,767 --> 00:11:58,077 أعتقد أنها مدينة لي بهذا. 192 00:12:01,280 --> 00:12:02,295 سأرى ما يمكنني فعله. 193 00:12:09,439 --> 00:12:11,611 الأب Ennosigaie, 194 00:12:11,679 --> 00:12:14,047 timei se latreuomen hemeis. 195 00:12:27,423 --> 00:12:29,115 بوسيدون العظيم... 196 00:12:29,215 --> 00:12:31,605 اقبل هذه الإراقة لدينا. 197 00:12:31,679 --> 00:12:36,055 نرجو أن يحرق الثور الشر 198 00:12:36,127 --> 00:12:38,233 لقد تم ذلك... 199 00:12:38,335 --> 00:12:40,441 وحرر شعبك من لعنته. 200 00:12:54,367 --> 00:12:56,310 - صاحب السمو. - سيليكس. 201 00:12:56,415 --> 00:12:58,456 أردت فقط أن أقول، لقد فعلت الشيء الصحيح. 202 00:12:58,528 --> 00:13:01,049 إذا كنت قد منحت جيسون إرجاء، 203 00:13:01,119 --> 00:13:03,640 كان من الممكن أن يحدث بوسيدون أمرًا فظيعًا الانتقام من المدينة. 204 00:13:03,743 --> 00:13:04,921 لا شك. 205 00:13:05,023 --> 00:13:08,570 أعرف مدى صعوبة الأمر لقد كان بالنسبة لك، كم هو مستحيل. 206 00:13:08,640 --> 00:13:10,331 لقد خدمك جايسون جيدًا في الماضي. 207 00:13:12,095 --> 00:13:15,358 فكرة موته هكذا.. 208 00:13:18,527 --> 00:13:20,252 لكنها إرادة الآلهة. 209 00:13:21,343 --> 00:13:24,759 لا أستطيع أن أحدد مصير رجل واحد قبل مستقبل كل أتلانتس. 210 00:13:28,288 --> 00:13:29,532 ما يجب أن يكون يجب أن يكون. 211 00:13:39,007 --> 00:13:39,989 هرقل؟ 212 00:13:43,327 --> 00:13:44,954 لم أكن أريد أن أوقظك. 213 00:13:46,047 --> 00:13:47,029 لقد بدت هكذا... 214 00:13:48,319 --> 00:13:49,278 مثالي. 215 00:13:49,375 --> 00:13:50,837 ماذا تفعل؟ 216 00:13:52,927 --> 00:13:54,717 لا بد لي من العودة إلى أتلانتس. 217 00:13:54,816 --> 00:13:56,540 هناك شيء يجب أن أهتم به. 218 00:13:58,719 --> 00:14:00,411 ماذا يقولون عني؟ 219 00:14:00,480 --> 00:14:02,455 - كيف تعني هذا؟ - هل يلومونني 220 00:14:02,527 --> 00:14:04,633 - لموت أوراكل؟ - بالطبع لا! 221 00:14:04,735 --> 00:14:07,256 إنهم يلومون باسيفاي، كما ينبغي. 222 00:14:09,919 --> 00:14:11,295 متى ستعود؟ 223 00:14:12,479 --> 00:14:14,204 بأسرع ما أستطيع، أعدك. 224 00:14:29,087 --> 00:14:31,095 وداعا ميدوسا. 225 00:14:31,167 --> 00:14:33,110 مع السلامة. 226 00:14:43,583 --> 00:14:44,542 حسنًا؟ 227 00:14:44,607 --> 00:14:47,674 هل وافقت الملكة؟ هل تراني؟ 228 00:14:48,895 --> 00:14:49,877 أنا آسف. 229 00:14:51,327 --> 00:14:53,848 ولكن هل قلت لها؟ هل أخبرتها أنني طلبت مقابلة؟ 230 00:14:53,919 --> 00:14:56,309 ماذا قالت؟ 231 00:14:57,375 --> 00:14:59,350 - لو سمحت! - لقد رفضت طلبك. 232 00:14:59,455 --> 00:15:02,009 صاحبة السمو تنحني لإرادة الآلهة. 233 00:15:02,079 --> 00:15:03,640 هذا كل شيء؟ 234 00:15:06,943 --> 00:15:08,089 أنا آسف. 235 00:15:09,087 --> 00:15:10,495 حقا. 236 00:15:21,567 --> 00:15:22,549 نعم؟ 237 00:15:22,655 --> 00:15:23,965 لا شئ. 238 00:15:24,063 --> 00:15:26,235 ثم لماذا أنت تنظر إلي هكذا؟ 239 00:15:27,903 --> 00:15:29,595 - مثل ماذا؟ - هكذا! 240 00:15:29,695 --> 00:15:31,452 لم أكن أنظر إلى أي شيء. 241 00:15:34,367 --> 00:15:35,326 أوي! 242 00:15:36,383 --> 00:15:37,365 أوي! 243 00:15:40,320 --> 00:15:41,815 ما العيب في هذا المكان؟! 244 00:15:41,887 --> 00:15:43,644 ربما يعتقدون أن لديك ما يكفي. 245 00:15:43,743 --> 00:15:45,086 ماذا قلت؟ 246 00:15:46,559 --> 00:15:47,738 لا شئ. 247 00:15:47,807 --> 00:15:50,491 أنت الذي خدعني! 248 00:15:50,559 --> 00:15:51,518 - لا. - عند النرد. 249 00:15:51,615 --> 00:15:53,503 لقد خدعتني، أعطني استعادة أموالي، 250 00:15:53,567 --> 00:15:54,549 أنت فأر صغير! 251 00:15:54,655 --> 00:15:55,965 قلت أنك سامحتني! 252 00:15:56,063 --> 00:15:58,006 كان ذلك فقط إذا لم تنجو. 253 00:15:58,079 --> 00:15:59,356 هرقل! هرقل! 254 00:15:59,455 --> 00:16:00,885 عليك البقاء خارج هذا! 255 00:16:00,959 --> 00:16:02,389 لا نريد أي مشكلة. 256 00:16:02,495 --> 00:16:03,991 كافٍ! 257 00:16:04,095 --> 00:16:05,918 لقد سرق أموالي! 258 00:16:06,015 --> 00:16:08,155 لا يهمني إذا سرق زوجتك. 259 00:16:09,183 --> 00:16:10,809 خذه إلى الزنازين. 260 00:16:10,879 --> 00:16:12,735 شكرًا لك. شكراً جزيلاً. 261 00:16:12,799 --> 00:16:14,011 وهو. 262 00:16:24,895 --> 00:16:28,092 إبريق؟! لم نتفق أبدا على إبريق! 263 00:16:28,159 --> 00:16:30,135 كان كل ما استطعت العثور عليه! هل يؤلم كثيرا؟ 264 00:16:30,207 --> 00:16:32,728 لقد كان أسوأ. هل حصلت على الملعب؟ 265 00:16:34,463 --> 00:16:35,422 يمين. 266 00:16:36,607 --> 00:16:37,917 هل أنت مستعد؟ 267 00:16:39,743 --> 00:16:41,980 يساعد! النجدة، سوف يقتلني! 268 00:16:42,047 --> 00:16:44,121 يساعد! أبعده عني! 269 00:16:44,223 --> 00:16:46,777 ماذا يحدث هنا؟ 270 00:16:48,223 --> 00:16:49,337 ماذا فعلت له؟ 271 00:16:49,407 --> 00:16:51,677 ألقى بنفسه في القضبان. 272 00:16:51,775 --> 00:16:53,401 إذا كنت قد... 273 00:16:53,503 --> 00:16:54,551 لم أفعل. 274 00:16:54,655 --> 00:16:56,379 انظر كيف تريد ذلك. 275 00:17:03,615 --> 00:17:05,176 سوف آتي معك. 276 00:17:05,247 --> 00:17:08,597 لا، كريتياس، لقد انتهيت يكفي بالفعل. 277 00:17:08,703 --> 00:17:09,685 أكثر من كافية. 278 00:17:09,759 --> 00:17:12,104 - ولكن ليس هناك طريقة أنت ذاهب للذهاب. - سيكون الأمر أسهل بمفردي. 279 00:17:12,127 --> 00:17:13,534 لكن شكرا لك. 280 00:17:14,847 --> 00:17:16,604 لن أنسى هذا. 281 00:17:44,319 --> 00:17:46,359 جيسون! 282 00:17:46,463 --> 00:17:48,155 تعال. من هنا. 283 00:17:48,255 --> 00:17:49,848 هل انت مجنون؟ 284 00:17:49,919 --> 00:17:50,968 ثق بي. 285 00:17:51,039 --> 00:17:52,600 امسك هذا ضد فمك. 286 00:17:52,703 --> 00:17:53,849 انتظر، أين فيثاغورس؟ 287 00:17:53,919 --> 00:17:55,414 طهي العشاء، وآمل. 288 00:18:09,887 --> 00:18:11,997 مخازن المطبخ هي بهذه الطريقة. يمكننا أن نقطع طريقنا. 289 00:18:12,095 --> 00:18:13,241 كيف تعرف ذلك؟ 290 00:18:13,343 --> 00:18:15,832 ميدوسا كانت تعمل هنا، أتذكرين؟ 291 00:18:15,935 --> 00:18:18,041 لا أحد يذهب إلى هناك من أي وقت مضى في هذا الوقت من الليل. 292 00:18:25,694 --> 00:18:27,605 ربما لا أحد على الإطلاق. 293 00:18:59,199 --> 00:19:00,628 جئت في أقرب وقت ممكن. 294 00:19:01,759 --> 00:19:04,444 أعلم أنك كنت من خدمة الملكة في الماضي، 295 00:19:04,543 --> 00:19:07,195 ولهذا السبب أردت أن أقول أنت شخصيا. 296 00:19:07,295 --> 00:19:10,329 حاول هرقل التحرر جيسون. لقد تم القبض عليه. 297 00:19:11,679 --> 00:19:13,206 كنت أخشى أن يفعل شيء أحمق. 298 00:19:13,279 --> 00:19:14,774 ويواجه اتهامات خطيرة. 299 00:19:14,847 --> 00:19:17,979 ومن المقرر أن يتم إعدامه في الثور البرونزي مع جيسون. 300 00:19:18,047 --> 00:19:19,804 جيسون لم يرتكب أي جريمة. 301 00:19:21,055 --> 00:19:24,285 وإذا كان هرقل مذنبًا، فهو كذلك فقط من حب صديقه أكثر من اللازم. 302 00:19:24,383 --> 00:19:25,594 مع ذلك. 303 00:19:25,695 --> 00:19:27,038 حسنًا، هل تستطيع الملكة التدخل؟ 304 00:19:27,134 --> 00:19:29,096 - أريادن لا تستطيع فعل أي شيء. - يمكنها أن تسجنهم، 305 00:19:29,119 --> 00:19:33,014 منفي، أي شيء سوى أقسى الموت . 306 00:19:33,087 --> 00:19:34,844 والشعب لن يسمح بذلك أبدا. 307 00:19:34,943 --> 00:19:37,333 الناس خائفون من غضب بوسيدون. 308 00:19:38,623 --> 00:19:39,638 وأنت؟ 309 00:19:41,023 --> 00:19:42,966 وما أنا إلا خادم. 310 00:19:43,039 --> 00:19:45,494 إذن ليس هناك أمل؟ 311 00:19:45,567 --> 00:19:46,877 لقد تحدثت الآلهة. 312 00:19:50,847 --> 00:19:52,255 هل يمكنني على الأقل أن أقول وداعا؟ 313 00:19:52,319 --> 00:19:53,727 الليلة، جيسون وهرقل 314 00:19:53,823 --> 00:19:57,402 يجب تنقيتها. الليلة، ينتمون إلى بوسيدون. 315 00:19:57,502 --> 00:19:59,259 لا يمكنهم رؤية أحد. 316 00:20:01,855 --> 00:20:02,837 أنا آسف. 317 00:20:20,607 --> 00:20:22,680 تصرف هرقل من منطلق الولاء. 318 00:20:22,783 --> 00:20:24,791 كل ما فعله هو صنع الأشياء أسوأ بالنسبة لنا جميعا. 319 00:20:31,647 --> 00:20:33,077 إنه خطأي، كل ذلك. 320 00:20:34,815 --> 00:20:37,183 لقد فعلت كل ما بوسعك. 321 00:20:37,247 --> 00:20:40,095 هناك الكثير مما ينبغي لي لقد فعلت، الكثير لا ينبغي لي. 322 00:20:40,159 --> 00:20:41,883 لا يهم الآن. 323 00:20:41,983 --> 00:20:45,878 كان يجب أن أخبرك عن ميدوسا. كان يجب أن أخبرك أنها... 324 00:20:45,983 --> 00:20:47,358 هرقل... 325 00:20:48,927 --> 00:20:50,041 هذا ليس مهما. 326 00:20:53,534 --> 00:20:56,852 لكنك كنت جيدًا والصديق الوفي لي. 327 00:20:56,926 --> 00:20:58,782 هذا كل ما يهم. 328 00:21:00,479 --> 00:21:02,389 لقد حان الوقت. 329 00:21:02,495 --> 00:21:03,990 يجب عليك... 330 00:21:05,087 --> 00:21:06,135 كن مستعدا. 331 00:21:33,375 --> 00:21:35,318 يجب أن تصنع السلام... 332 00:21:36,638 --> 00:21:38,068 مع بوسيدون. 333 00:22:32,607 --> 00:22:35,161 يا ميغال إنوسيجاي.. 334 00:22:35,263 --> 00:22:37,718 إي جار تادي 335 00:22:37,822 --> 00:22:40,922 ثومات أرسكوي. 336 00:24:09,726 --> 00:24:11,004 ضع هذه. 337 00:24:11,102 --> 00:24:12,925 أنت تعرف الحاجز الشمالي، فوق المطبخ؟ 338 00:24:13,022 --> 00:24:15,576 خذ الدرج الجانبي. سآخذ شخص ما يقابلك هناك. 339 00:24:16,702 --> 00:24:18,361 عجل! 340 00:24:19,582 --> 00:24:21,493 لا أستطيع أن أترك هذا دون الإبلاغ عنه لفترة طويلة. 341 00:24:23,903 --> 00:24:24,862 لماذا؟ 342 00:24:24,927 --> 00:24:28,310 لأنه في بعض الأحيان حتى الآلهة بحاجة الى القليل من المساعدة. 343 00:24:28,415 --> 00:24:29,431 اذهب الآن. 344 00:24:47,295 --> 00:24:49,019 - لا يوجد أحد هنا! - يجب أن يكون هناك. 345 00:24:50,335 --> 00:24:52,158 يجب أن تكون سريعا. 346 00:25:20,766 --> 00:25:21,725 فيثاغورس! 347 00:25:21,823 --> 00:25:23,198 - لا وقت للشرح. - أنا آسف، 348 00:25:23,294 --> 00:25:24,936 - ولكن ماذا يحدث بحق الجحيم؟ - هرقل! 349 00:25:24,959 --> 00:25:26,856 لمرة واحدة في حياتك، هل ستفعل كما قيل لك؟ 350 00:25:26,879 --> 00:25:27,838 فيثاغورس! 351 00:25:31,519 --> 00:25:33,494 يذهب! 352 00:25:33,566 --> 00:25:34,974 أنت! 353 00:25:35,038 --> 00:25:38,203 الآن! يذهب! قابلني في بستان أرتميس المقدس. 354 00:25:39,422 --> 00:25:40,470 أظهر نفسك! 355 00:25:41,567 --> 00:25:42,615 أنا؟ 356 00:25:42,687 --> 00:25:45,884 لا... لا... تتحرك! 357 00:25:47,102 --> 00:25:50,398 قطعاً. ليست مشكلة. لا يتحرك. 358 00:25:50,494 --> 00:25:52,732 لا يتحرك. 359 00:27:08,894 --> 00:27:10,237 ما الأخبار؟ 360 00:27:13,054 --> 00:27:14,616 إنهم بأمان خارج المدينة. 361 00:27:15,647 --> 00:27:16,411 شكرا للآلهة! 362 00:27:16,478 --> 00:27:18,813 لدي نيستور ورجاله البحث في الشوارع. 363 00:27:18,879 --> 00:27:21,694 من المهم أن نرى أن نفعل كل ما في وسعنا. 364 00:27:21,759 --> 00:27:24,476 يجب أن لا يكون لدى الناس أي فكرة كنت متورطا. 365 00:27:27,167 --> 00:27:28,378 لا أعرف كيف أشكرك. 366 00:27:28,446 --> 00:27:31,349 الولاء لا يحتاج إلى شكر صاحب السمو. 367 00:27:32,606 --> 00:27:35,455 ولكن يجب أن نكون حذرين. لم ينته الأمر بعد. 368 00:27:41,662 --> 00:27:43,965 لا ينبغي لنا أن نتركه. 369 00:27:44,062 --> 00:27:45,688 كان يعرف ما كان يفعله. 370 00:27:45,758 --> 00:27:47,134 كنت أعتقد؟ 371 00:27:47,198 --> 00:27:49,687 إنه رجل ذكي، هرقل. إنه الأذكى. 372 00:27:49,759 --> 00:27:51,167 أتمنى أن تكون على حق. 373 00:27:51,262 --> 00:27:52,441 بالطبع أنا كذلك. 374 00:27:52,543 --> 00:27:54,845 الى جانب ذلك، لديه أريادن لمساعدته. 375 00:27:54,942 --> 00:27:56,437 لا يمكنك التأكد. 376 00:27:56,542 --> 00:27:58,168 لقد ساعدتنا. وقالت انها سوف تساعده. 377 00:27:58,238 --> 00:28:01,054 ليس لدينا أي دليل لقد كانت وراء هروبنا. 378 00:28:01,118 --> 00:28:02,526 حسنا، إذن، من آخر؟ 379 00:28:03,903 --> 00:28:07,416 لم تكن لتسمح بذلك أبداً لي أموت. ألا ترى؟ 380 00:28:07,487 --> 00:28:09,375 لقد كنت أحمقًا لأنني شككت فيها على الإطلاق. 381 00:28:09,438 --> 00:28:12,636 إذا كنت على حق، فهي تلعب لعبة خطيرة. 382 00:28:14,046 --> 00:28:15,888 إرشاد المجلس لإصدار مرسوم. 383 00:28:15,935 --> 00:28:18,303 وهذا واجب على كل مواطن للقبض على الهاربين. 384 00:28:18,366 --> 00:28:20,309 لمساعدتهم بأي شكل من الأشكال يعاقب عليه بالإعدام. 385 00:28:20,414 --> 00:28:22,870 لقد فعلت الملكة بالفعل هكذا. تتعلم بسرعة. 386 00:28:22,974 --> 00:28:25,211 جيسون حر، ولكن الناس لا ألومها. 387 00:28:25,279 --> 00:28:27,167 ثم يحتاجون إلى التنوير. 388 00:28:27,262 --> 00:28:30,132 يجب أن يتم إخبارهم للملكة وراء هذه الجرائم تجاه الآلهة. 389 00:28:30,206 --> 00:28:31,165 لن يكون ذلك سهلا. 390 00:28:31,262 --> 00:28:32,921 أنت مستشار. استخدم نفوذك. 391 00:28:33,022 --> 00:28:35,958 وما أنا إلا واحد من بين كثيرين، ويظل الكثيرون مخلصين. 392 00:28:36,062 --> 00:28:38,234 ليس هناك ولاء للمجدف. 393 00:28:39,775 --> 00:28:41,434 ويجب أن يتم جعلهم يرون الحقيقة. 394 00:28:45,118 --> 00:28:47,258 هروب جيسون يهدد كل شيء. 395 00:28:47,326 --> 00:28:48,285 ليس بالضرورة. 396 00:28:48,382 --> 00:28:50,522 لن يكون راضيا للبقاء خارج أتلانتس. 397 00:28:51,646 --> 00:28:53,671 - بينما يعيش، أنت عرضة للخطر. - على العكس من ذلك، 398 00:28:53,694 --> 00:28:55,189 لقد جعلني أقوى. 399 00:28:56,734 --> 00:28:58,874 جايسون هو نقطة ضعف أريادن. 400 00:28:59,902 --> 00:29:01,812 سوف تسقط بسببه. 401 00:29:01,886 --> 00:29:02,934 كيف يمكنك التأكد؟ 402 00:29:03,006 --> 00:29:03,988 سوف ترى. 403 00:29:13,502 --> 00:29:16,253 - كنت ترغب في رؤيتي؟ - فعلتُ. 404 00:29:17,279 --> 00:29:18,840 شكرًا لك. 405 00:29:20,159 --> 00:29:21,501 هل نسير؟ 406 00:29:24,158 --> 00:29:26,014 هروب جايسون... 407 00:29:27,198 --> 00:29:28,955 إنه يسبب الكثير من الاضطرابات. 408 00:29:30,526 --> 00:29:31,988 الشعب... 409 00:29:32,094 --> 00:29:35,739 الخوف بوسيدون غاضب. إنهم خائفون. 410 00:29:35,806 --> 00:29:38,011 قد يكون لديهم سبب وجيه. 411 00:29:38,078 --> 00:29:40,949 إنهم بحاجة إلى علامة. إنهم بحاجة إلى معرفة ذلك على وجه اليقين. 412 00:29:41,054 --> 00:29:44,700 تريد مني أن أبحث عن إجابات من الآلهة؟ 413 00:29:45,919 --> 00:29:49,181 إذا كانت البشائر سيئة، سوف تنمو الاضطرابات. 414 00:29:50,174 --> 00:29:51,768 لن يكون لدى الناس أي شك 415 00:29:51,839 --> 00:29:57,503 أن بوسيدون سوف ينتقم على أتلانتس ما لم يتم العثور على جيسون. 416 00:29:57,566 --> 00:29:59,738 وإذا كانت البشائر ليست سيئة؟ 417 00:29:59,806 --> 00:30:00,920 سيكونون سيئين. 418 00:30:03,103 --> 00:30:05,046 سوف تتأكد من وجودهم. 419 00:30:10,783 --> 00:30:11,895 هرقل، استيقظ. 420 00:30:12,606 --> 00:30:14,395 - استيقظ! - هم؟ أين؟ 421 00:30:14,494 --> 00:30:16,404 ج- ماذا يحدث؟ - ش. هل سمعت ذلك؟ 422 00:30:16,478 --> 00:30:18,040 هل كنت أشخر؟ 423 00:30:18,142 --> 00:30:20,597 هناك شيء مضحك، كنت تعتقد أنك ستكون قادرًا على سماع نفسك 424 00:30:20,702 --> 00:30:21,718 - الشخير... - ليس هذا. 425 00:30:21,822 --> 00:30:23,285 الذي - التي! 426 00:30:33,374 --> 00:30:34,520 ماذا يفعلون؟ 427 00:30:34,622 --> 00:30:35,783 ماذا تعتقد أنهم يفعلون؟ 428 00:30:35,806 --> 00:30:37,563 اعتقدت أن ديلموس كان في جانبنا. 429 00:30:37,663 --> 00:30:39,235 لماذا يرسل رجاله؟ للبحث عنا؟ 430 00:30:39,294 --> 00:30:40,276 لا أعرف. 431 00:30:40,382 --> 00:30:43,285 ربما عليه أن يقنع الناس. 432 00:30:43,358 --> 00:30:45,334 أو ربما قبضوا على فيثاغورس 433 00:30:45,406 --> 00:30:47,512 فقال لهم أين نحن. 434 00:30:47,615 --> 00:30:49,655 - لن يفعل ذلك أبداً. - ولكن ماذا لو فعل؟ 435 00:30:49,726 --> 00:30:51,931 - يجب أن نغادر. - لا، قال لنا أن ننتظر. 436 00:30:51,998 --> 00:30:54,487 كان ذلك قبل أن يقول الجميع حيث نحن. 437 00:30:54,558 --> 00:30:55,911 لن يقول فيثاغورس أي شيء لأي شخص. 438 00:30:55,934 --> 00:30:58,302 - إذن لماذا ليس هنا؟ - حسنا، ربما 439 00:30:58,366 --> 00:31:00,583 يعتقد أنه خطير للغاية وأنه سيقودهم مباشرة إلينا. 440 00:31:00,606 --> 00:31:01,817 ماذا لو كان هذا بالضبط 441 00:31:01,886 --> 00:31:03,829 - ماذا يفعل؟ - هرقل، إذا كنت تريد أن تذهب، 442 00:31:03,935 --> 00:31:05,823 اذهب. 443 00:31:05,886 --> 00:31:06,868 انا باق. 444 00:31:06,974 --> 00:31:08,884 حسنًا. 445 00:31:08,958 --> 00:31:11,195 ولكن إذا اقتربوا خطوة واحدة، 446 00:31:11,294 --> 00:31:12,408 - أنا خارج. - بخير. 447 00:31:13,406 --> 00:31:14,617 وأنت كذلك. 448 00:31:17,598 --> 00:31:20,087 تاريخ تود أليز. 449 00:31:20,159 --> 00:31:22,877 Ennosigai'، epi su nün... 450 00:31:22,974 --> 00:31:25,342 تاريخ تود أليز. 451 00:31:38,686 --> 00:31:40,149 لقد تحدثت الآلهة. 452 00:31:40,254 --> 00:31:45,012 الطريق إلى اليمين من الفص الأيسر أسود. 453 00:31:45,086 --> 00:31:46,549 كيف تفسر هذا؟ 454 00:31:49,663 --> 00:31:51,322 لقد تم تحدي إرادة الآلهة، 455 00:31:51,422 --> 00:31:53,278 حكمهم أهان. 456 00:31:53,374 --> 00:31:55,829 أقترح أن يكون المجلس اتصل قبل فوات الأوان. 457 00:31:55,934 --> 00:31:57,396 يجب أن نجد طريقة 458 00:31:57,502 --> 00:31:58,680 لإرضاء الآلهة. 459 00:32:10,654 --> 00:32:12,071 لقد كنت أحمل ميلاس ذات مرة أقصى قدر من الثقة. 460 00:32:12,094 --> 00:32:14,201 الآن هو أكثر قليلا من عبد سيليكس، 461 00:32:14,302 --> 00:32:17,337 للقفز في الفرح في كل لحظة من أصابع سيده. 462 00:32:17,406 --> 00:32:19,000 سوف يحتاج المجلس إلى إجابات. 463 00:32:19,102 --> 00:32:20,313 وسوف نقدم لهم. 464 00:32:20,414 --> 00:32:23,165 قد يكون سيليكس ماكرًا، لكنه جبان أيضًا. 465 00:32:23,262 --> 00:32:26,559 أنت لا تزال ملكتهم. المجلس من غير المرجح أن أشك في كلمتك. 466 00:32:26,654 --> 00:32:29,044 آمل، من أجل مصلحتنا جميعاً، أنت على حق. 467 00:32:29,118 --> 00:32:33,397 قبل بوسيدون، أطلب من المجلس للنظر في مسألة خطيرة للغاية. 468 00:32:33,502 --> 00:32:37,813 المجدفون، جايسون وهرقل، لقد تحدوا حكم الآلهة، 469 00:32:37,886 --> 00:32:39,959 هارب من العدالة 470 00:32:40,062 --> 00:32:41,241 وأهان الذاكرة 471 00:32:41,342 --> 00:32:42,652 من أوراكل المقدسة. 472 00:32:42,719 --> 00:32:43,908 ويتم بذل كل شيء للعثور عليهم. 473 00:32:45,246 --> 00:32:47,581 في هذا اليوم بالذات، البشائر تمت قراءتها، 474 00:32:47,646 --> 00:32:49,054 وهم واضحون تماما. 475 00:32:50,526 --> 00:32:51,901 بوسيدون غاضب 476 00:32:51,966 --> 00:32:55,130 غاضب منا للسماح المجدفين للهروب. 477 00:32:56,542 --> 00:32:58,682 سوف ينتقم بشأن مقتل أوراكل له، 478 00:32:58,782 --> 00:33:00,791 وحين يثور غضبه 479 00:33:00,894 --> 00:33:02,651 سوف يدمرنا جميعاً 480 00:33:02,718 --> 00:33:04,891 مذنب وبريء على حد سواء. 481 00:33:04,958 --> 00:33:06,388 أليس هذا ما البشائر قل ميلاس؟ 482 00:33:06,494 --> 00:33:08,437 إنها. 483 00:33:08,542 --> 00:33:10,844 كل جندي في أتلانتس يبحث عن السجناء. 484 00:33:12,062 --> 00:33:13,044 سيتم العثور عليهم. 485 00:33:13,118 --> 00:33:14,526 لكن يا صاحب السمو، 486 00:33:14,622 --> 00:33:16,565 يجب على شخص ما أن يدفع ثمن هذه الجريمة. 487 00:33:16,638 --> 00:33:18,199 وهذا هو أملنا الوحيد، 488 00:33:18,302 --> 00:33:19,797 الأمل الوحيد للمدينة. 489 00:33:21,822 --> 00:33:25,206 هناك البعض يا صاحب السمو 490 00:33:25,278 --> 00:33:26,391 من يقول أنك عرفت 491 00:33:26,494 --> 00:33:28,251 عن هروب جيسون... 492 00:33:29,342 --> 00:33:30,488 حتى حرض عليه. 493 00:33:30,558 --> 00:33:32,599 فهل يستمع المجلس الآن للشائعات؟ 494 00:33:32,702 --> 00:33:33,750 إنه يستمع إلى الناس. 495 00:33:33,854 --> 00:33:35,894 والشعب خائف صاحب السمو، 496 00:33:35,966 --> 00:33:38,837 خائفة الملكة الخاصة بهم ربما أغضب بوسيدون. 497 00:33:38,942 --> 00:33:40,569 حسنا... 498 00:33:40,638 --> 00:33:44,795 هل هناك أي حقيقة في هذه شائعات خبيثة، أي على الإطلاق؟ 499 00:33:44,894 --> 00:33:46,804 أنا أعرف فقط ما يعرفه الجميع، 500 00:33:46,878 --> 00:33:49,432 أن السجناء قد أدينوا وصدر الحكم. 501 00:33:49,534 --> 00:33:52,437 وكخادم بوسيدون، يجب علينا بالطبع أن نقبل كلمتك. 502 00:33:52,542 --> 00:33:54,136 إنها كلمة الملكة الخاص بك. 503 00:33:58,654 --> 00:34:00,084 لن يكون لديك مشكلة إذن 504 00:34:00,158 --> 00:34:02,166 تكرار قسمك على الثور الذهبي، 505 00:34:02,238 --> 00:34:04,693 فقط لتبديد أي شك المتبقية؟ 506 00:34:10,238 --> 00:34:11,449 صاحب السمو؟ 507 00:34:22,942 --> 00:34:24,569 لن أقسم. 508 00:34:25,822 --> 00:34:28,212 جيسون بريء. إنه لا يستحق أن يموت. 509 00:34:28,286 --> 00:34:31,899 هل تطعن في الحكم من الآلهة، من بوسيدون نفسه؟ 510 00:34:32,926 --> 00:34:35,480 - أنا أرفض معاقبة الظلم. - ثم أخاف 511 00:34:35,582 --> 00:34:36,860 لا تترك للمجلس أي خيار. 512 00:34:36,926 --> 00:34:39,676 يجب أن يتم وضعك قيد الاعتقال. 513 00:34:40,958 --> 00:34:42,365 لقد جدفت. 514 00:34:43,614 --> 00:34:44,476 الاستيلاء عليها. 515 00:34:44,574 --> 00:34:45,436 تنحى! 516 00:34:45,534 --> 00:34:46,648 ليس لديك أي سلطة 517 00:34:46,718 --> 00:34:48,442 لإصدار مثل هذا الأمر. 518 00:34:48,542 --> 00:34:51,161 لا يمكن للمجلس أن يمر الحكم على الملكة. 519 00:34:51,262 --> 00:34:53,270 وليس المجلس هو الذي يتهمها. 520 00:34:53,374 --> 00:34:54,236 ميلاس؟ 521 00:34:54,334 --> 00:34:55,961 لقد تحدت إرادة الآلهة. 522 00:34:57,118 --> 00:34:58,461 مثل هذه الغطرسة ... 523 00:34:59,645 --> 00:35:00,792 لا يمكن أن تمر دون عقاب. 524 00:35:02,173 --> 00:35:03,669 خذها إلى الزنازين. 525 00:35:25,565 --> 00:35:26,330 فيثاغورس؟ 526 00:35:26,398 --> 00:35:27,675 من يسأل؟ 527 00:35:27,774 --> 00:35:28,756 أرسلني ديلموس. 528 00:35:28,862 --> 00:35:33,173 أوه، انظر، من فضلك. يجب أن تحصل على كلمة إلى جيسون. تم القبض على الملكة. 529 00:36:19,806 --> 00:36:24,379 لا يستطيع أن يفعل ذلك. لا يستطيع سيليكس اعتقال الملكة! 530 00:36:24,446 --> 00:36:25,657 يبدو أن لديه. 531 00:36:25,726 --> 00:36:27,303 حسنا، هل نعرف أين يحتجزونها؟ 532 00:36:27,326 --> 00:36:28,636 هل هي وحدها؟ 533 00:36:28,734 --> 00:36:29,831 هل معها أحد؟ 534 00:36:29,854 --> 00:36:30,813 لا أعرف. 535 00:36:32,061 --> 00:36:33,077 يجب أن أعود. 536 00:36:33,182 --> 00:36:34,393 لماذا تفعل ذلك؟ 537 00:36:34,494 --> 00:36:36,582 حسنًا، كيف يمكنني البقاء هنا والسماح لأريادن بتحمل اللوم؟ 538 00:36:36,605 --> 00:36:38,054 سيتم إعدامك أمامك حصلت من خلال أبواب المدينة. 539 00:36:38,077 --> 00:36:39,453 ما فائدة ذلك لأريادن؟ 540 00:36:39,518 --> 00:36:41,275 لا أستطيع أن أفعل شيئا! 541 00:36:44,478 --> 00:36:45,494 هناك شخص واحد... 542 00:36:47,294 --> 00:36:48,920 من يستطيع إنقاذ أريادن وأنت. 543 00:36:53,278 --> 00:36:54,806 - ميدوسا. - أنا آسف، هرقل، 544 00:36:54,878 --> 00:36:56,155 ولكن يجب أن نذهب إليها. 545 00:36:58,142 --> 00:36:59,484 ليس هناك خيار. 546 00:37:10,238 --> 00:37:12,061 ديلموس؟ 547 00:37:12,125 --> 00:37:13,653 أنا آسف جدا! 548 00:37:13,726 --> 00:37:15,799 هذا هو كل ما أقوم به. لو لم يكن من أجلي... 549 00:37:17,437 --> 00:37:20,221 الولاء لا يشكك في التكلفة... 550 00:37:21,246 --> 00:37:22,294 صاحب السمو. 551 00:37:29,917 --> 00:37:31,129 هل هذا هو المكان؟ 552 00:37:33,405 --> 00:37:34,716 هرقل، إذا كنت تفضل أن... 553 00:37:34,813 --> 00:37:35,959 لا. 554 00:37:36,062 --> 00:37:37,819 ينبغي أن يكون لي. 555 00:37:39,742 --> 00:37:40,855 أنا... 556 00:37:40,925 --> 00:37:43,130 أفضل أن أفعل ذلك بمفردي. 557 00:37:44,862 --> 00:37:46,489 أعطيك كلمتي. 558 00:37:52,318 --> 00:37:54,457 أين اعتقلوك؟ 559 00:37:54,525 --> 00:37:55,803 في غرفتي. 560 00:37:55,902 --> 00:37:56,917 لكن رجالك... 561 00:37:57,022 --> 00:37:59,128 الجيش لم يعد مخلصا صاحب السمو، 562 00:37:59,198 --> 00:38:01,239 إما لي أو لك. 563 00:38:01,341 --> 00:38:03,611 ومن أمر باعتقالك؟ 564 00:38:03,678 --> 00:38:04,922 أعتقد أنه كان سيليكس. 565 00:38:05,022 --> 00:38:06,649 رجالك لن يطيعواه أبداً 566 00:38:08,925 --> 00:38:10,999 ومع ذلك، يبدو أنهم فعلوا ذلك. 567 00:38:16,126 --> 00:38:18,199 من فضلك قل شيئا. 568 00:38:18,302 --> 00:38:19,645 لا يوجد شيء ليقوله. 569 00:38:21,182 --> 00:38:23,038 يجب أن أعود إلى أتلانتس. 570 00:38:25,182 --> 00:38:27,354 سأعطي حياتي لوقف هذا. 571 00:38:27,454 --> 00:38:29,244 أنا أعرف. 572 00:38:29,341 --> 00:38:30,968 أعلم أنك ستفعل ذلك. 573 00:38:32,221 --> 00:38:34,492 وندمي الوحيد هو تركك. 574 00:38:36,926 --> 00:38:39,098 كيف يمكن للآلهة أن تسمح بحدوث ذلك؟ 575 00:38:39,166 --> 00:38:41,109 لقد فعلت ما فعلته يا هرقل. 576 00:38:42,654 --> 00:38:45,273 منذ أن فتحت ذلك الصندوق، لقد تم تحديد مصيري. 577 00:38:47,325 --> 00:38:48,635 أنا... 578 00:38:48,733 --> 00:38:53,109 اعتقدت أنني يمكن أن أعيش معها، تجاوز ماضيي. 579 00:38:53,214 --> 00:38:54,459 لكن لا أستطيع. 580 00:38:55,678 --> 00:38:57,205 يجب أن أدفع الثمن. 581 00:39:01,502 --> 00:39:02,964 ميدوسا... 582 00:39:10,942 --> 00:39:12,699 حان الوقت. 583 00:39:12,766 --> 00:39:14,294 يجب أن نتحلى بالشجاعة. 584 00:39:15,806 --> 00:39:17,181 كلا منا. 585 00:39:38,014 --> 00:39:39,924 - ميدوسا... - لا بأس، 586 00:39:39,998 --> 00:39:42,453 ليس عليك أن تقول أي شيء. 587 00:39:42,526 --> 00:39:45,756 أريدك أن تعرف حياتي فقط كان منطقيا عندما التقيت بك. 588 00:39:47,293 --> 00:39:48,252 أنا أعلم، 589 00:39:48,317 --> 00:39:50,293 لأنه كان نفس الشيء بالنسبة لي. 590 00:40:04,477 --> 00:40:07,096 هذا هو الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله، هرقل. 591 00:40:07,165 --> 00:40:09,403 لا يجعل الأمر أسهل لتحمله. 592 00:40:20,285 --> 00:40:22,009 لماذا لا يوجد أحد هنا؟ 593 00:40:22,078 --> 00:40:23,835 هناك خطأ ما. 594 00:40:27,613 --> 00:40:29,174 هناك طريقة أخرى. 595 00:41:08,222 --> 00:41:10,078 كل التحية! 596 00:41:41,918 --> 00:41:46,359 أعتقد أنني أعرف أ طريقة لإخراج أريادن من المدينة. 597 00:41:46,462 --> 00:41:47,989 عليك أن تثق بي. 598 00:41:49,437 --> 00:41:51,642 مصير أتلانتس على المحك. 599 00:41:51,741 --> 00:41:53,171 هناك شيء يجب أن أستعيده. 600 00:42:01,982 --> 00:42:03,324 هرقل!